Toyota klantar till det i Kina

I och med releasen av två nya modeller har Toyota lyckats att uppröra de kinesiska bilköparna rejält med sina annonskampanjer:

One advertisement depicts a traditional Chinese-style stone-carved lion saluting a moving Prado GX, whose Chinese translation means “despotic manner”. “You have to pay respect to it,” reads the slogan. The other shows a Land Cruiser pulling a cumbersome Chinese-made truck on a bumpy road on a plateau.”

Upprördheten ligger i att det påminner om de japanska blodiga invasioner som kineserna led sig genom under trettiotalet. Stenlejonen påminner om de som japanerna satte upp i Peking under den tiden. (Deccan Herald)

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *